horario - schedule

sorbinito - a sip, a taste (of life)

una persona también ni de montón ni mar - neither here nor there

sangre - blood

encarcelados - jailed i.e. without options