empresa   business

me dejó    I lost my job

fuerte   enojada

mercante     merchant

costumbres      customs

corrigir   to correct

nacimiento    birth

parto    childbirth

soltera     single, not married

labores humanitarias  charitable works

(Uses some K'iche' Mayan words for village names of organizations).